锦绣眉间 雨润天下

Los 33 mineros atrapados en las entrañas de Chile volvieron a ver el mundo, en un emotivo rescate que puso fin a un encierro de más de dos meses y se convirtió en el mayor hito de supervivencia bajo tierra de la historia.

Ent...

   西班牙浪漫诗人何塞·德·埃斯普隆塞达 （Jose De Espronceda）的作品。

    留给新浪的自己开博四周年的礼物。自翻，自录。 

 

 

以下节选由二十二桥独立整理录入。

Érase que en Londres viv&iacut...

发几个字，发现4月竟然时而来这里却不曾发文。占上位置。回来来发西语。

【 转载】                          Soldados chilenos participan en operaciones de rescate



Soldados ...

没有汽油的味道，伴着车窗外奇异的香，猫的鼻子怎么会让我们失了方向？大巴的方向。 

—— 二十二桥一月纪事

 

    一个新年让人过得松散起来，即使生活工作回到正轨，可脑核却不。如同，脑子里有十个站岗的小虫子，结果有五个在稍息，三个在打瞌睡，两个在呼呼大睡，只有一个瘦小的虫子让我每个周末都抓起来，去做点甚麽。 

&...

    松鼠妈妈为了小松鼠在补习英文，于是我和锐近来在聊英文视频学习。顺便分享一段收藏的简爱名段对白。发现1996版的简爱人物形象很贴。
    虽然情节有点简单苍白，可是看了两段还是很感动，名著不朽，简爱不朽。平等的爱和独立的简爱。美极了！

【简爱经典对白】

原文：
Jane: I thought you’d gone.
Rochester: I...

奥斯卡最佳动画片奖分设两个奖项：动画短片奖和动画长片奖, 动画长片只有从74界奥斯卡（2002）才被正式列为项目，所以，目前只有六部影片。
    
                最佳动画短片奖       &n...

BY 二十二桥  原创文字 版权所有

本篇文字二十二桥博客大巴首发

    收获了近来最忙的一个周末。用一个所谓三天的周末又谈了一次恋爱，与翻译。好在，于周末结束之前还是完结了关于“POLLY”的最后翻译整理。原来整理自己的旧作也是不易的。 

【恋爱翻译第一日。电影原声。红白的帷幕。】

连着三天，给自己的西语大巴博客换了三个模板三套衣服，谈恋爱都是从换衣服开始的吗？第一天，红色的帷幕，白色的底板，算是给自己的一个庄重而正式的开端？

换模板显然不是买衣服，在一个红色的大幕之下用一板白色的心情填写黑色的字母，这显然不是初恋了。

有一幕。眼底是我被父母拉起的小手。伫立在那些俄罗斯的长细窗口前，有轨车从城中穿过，嘴里充满了红肠的味道，咬下去的时候，一股醇厚的焦炭味道回荡在唇齿之间。